Вірний традиції, цього року Royal Copenhagen знову запросив низку відомих датчан накрити п’ять розкішних різдвяних столів у своєму флагманському магазині. Познайомтеся із шістьма спеціально відібраними цього року «настільними сервірувальниками» – і подивіться на їхні гарні столи тут.

Цього року Royal Copenhagen поставив це питання шести творчим данцям і попросив їх накрити загалом п’ять різдвяних столів у зв’язку з їхньою традиційною різдвяною виставкою.
З 1963 року королівський постачальник фарфору проводить різдвяний стенд щороку, вони відкрилися в п’ятницю, 11 листопада, на 59-й виставці такого роду, очікується, що багато тисяч відвідувачів пройдуть повз флагманський магазин до центру Копенгагена аж до кінця року.
Хто накриває цьогорічні різдвяні столи Royal Copenhagen?
Цього року всесвітньо відомий датський дизайнер порцеляни запросив наступних шістьох датчан поділитися своєю думкою про сервірування різдвяного столу:
- Фредерікке Легард (р. 1995) – мультихудожник та автор кулінарних книг, колишній переможець DR’s Den Store Bagedyst.
- Адам Прайс (р. 1967) – сценарист, телеведучий та ресторатор.
- Бенте Скавеніус (р. 1944) – історик мистецтва, критик, письменник, лектор та телеведучий.
- Сорен Ле Шмідт (р. 1988) – дизайнер
- Ванг Стенсгаард – дует художників, що складається зі сценографів і художників за костюмами Ані Ванг Краг (1970 р.н.) та Міа Стенсгаард (1972 р.н.)
Згідно з Royal Copenhagen, шість творчих особистостей були обрані, тому що всі вони є унікальними комунікаторами у своїх творчих та професійних галузях. На основі кожного з їхніх столів їх попросили створити різдвяне сервірування на тему «Чарівне Різдво», де реальність зустрічається з чарівним всесвітом снів. Кожен стіл сповнений натхненням з різних куточків світу та куточків уяви – і, можливо, вони також змусять вас як глядачів задуматися про те, що, на вашу думку, чарівне Різдво?
Фредерікке Легард - Моя мрія про Різдвяний обід

Для Фредерікке Легард метою було створити чуттєвий цілісний досвід з її різдвяним всесвітом. Її стіл натхненний її любов’ю до японської та скандинавської культури, дизайну та архітектури, а також кераміки та порцеляни.

«Я хотіла створити обстановку для різдвяного обіду, яку найбільше хотіла би запросити до себе. Це інтимна та святкова вечеря з друзями та відпочинок від усіх традиційних різдвяних страв із сім’єю»
Вона уявляє, що їй самій буде дозволено розважитися на кухні з безліччю маленьких і експериментальних порцій, тоді як гості сидітимуть за столом, натхненним хориготацу, на циновках татамі. Вона поєднується з графічною рамкою Royal Copenhagen “квітка”, яка поєднується з “White Helblonde”, “White Facet” та “UNIKA art”. У той же час вона також створила свою власну порцеляну м’яких та органічних форм.



Солодкий аромат мандарину наповнює кімнату навколо столу, а на стінах висять власні роботи, створені для виставки Фредерікке.

Адам Прайс - Різдво у пустелі

В Адамі Прайсі цьогорічна тема спонукала його представити свою версію чарівного гренландського різдвяного столу.
«Якби ви придумали якесь дике місце на Різдво, я хотів би телепортувати себе та своїх гостей у намет, де ви могли б чути вітер, що мчить над просторами Гренландії прямо за тканиною намету, і потріскування вогню, і потім, звичайно, довелося покрити бабусиним фарфором”

Його любов до гренландських гір виникла приблизно десять років тому, і, як головний сценарист DR «Борген», він також віддав Гренландії вирішальну роль в останньому сезоні серіалу.
Бабусин колекція класичного порцеляни Musselmalet Fluted була успадкована Адамом Прайсом, і на столі для дзюе вона змішана з авантюрною рамою Royal Creatures і традиційними предметами колекціонування Blue від Royal Copenhagen.


Скрізь також скульптури полярних ведмедів із архіву Royal Copenhagen, і є «блакитний», про який пристрасний телевізійний шеф-кухар також мріє прикрасити різдвяний обід.


Bente Scavenius - Різдво у Венеції

Вдома з Бенте Скавеніус тема її різдвяного столу змінюється щороку, але сама різдвяна скатертина завжди одна й та сама. Одного разу вона купила скатертину на ринку в Римі, і вона стала частиною її натхнення для різдвяного столу Royal Copenhagen.
Своїм різдвяним столом відомий мистецтвознавець хоче сфотографувати магію історичних венеціанських «палаццо». Ось такі розкішні особняки для аристократії, де час зупиняється, і де, за словами мистецтвознавця, краса криється в кімнатах, що майже занепали.

Стіл накритий парчовим скатертиною від венеціанської Fortuny, яка своїми червоними та золотими відтінками нагадує різдвяну скатертину самого Бенте. Симетричне та акуратне сервірування столу виконане у вигляді дзеркальної тарілки. Сідло White Helblonde та спеціальне виробництво Musselmalet Halfblonde насиченого залізно-червоного відтінку, а барвисті букети на столі нагадують ті, що були знайдені в будинку дитинства Бенте Скавеніус, маєток Клінтхольм на Мене.


На різдвяному столі також є підставки із позолоченої бронзи, розфарбовані вручну квіткові кошики та частини стебел вінтажної рами Saksisk Blomst від Royal Copenhagen. А на стінах висять роботи датської художниці Софі Дюпон «Відбиток сну».


Сорен Ле Шмідт - зовсім недосконале Різдво

Напружене повсякденне життя з маленькими близнюками у віці півтора року характеризує будинок Серена Ле Шмідта, і саме тому він зробив різдвяний стрес своєю темою для чарівного сервірування столу.
Різдвяний всесвіт відомого дизайнера одягу відображає перехід від різдвяного стресу до різдвяного спокою. І відбувається це у двох розділених «кімнатах», де ялинки в обох кімнатах підвішені до стелі. Так само, як ялинка цього року в будинку Серена Ле Шмідта, тому що різдвяні прикраси, таким чином, вищі за дитячий зріст. З одного боку кімнати все біле та хаотичне, всюди розкидані склянки, столові прилади та меблі.

Це мінімалістична графічна рамка Hvid Facet від Royal Copenhagen, що лежить на столі. Однак на стіні показаний художній фільм, в якому розповідається про стрес, що передує святвечір.


На іншому боці кімнати Різдво спокійне, затишне та повне присутності, яким Сорен Ле Шмідт наповнений від дня святвечора.

Стіл натхненний унікальною та суворою естетикою дизайнера, де стіл покритий рамою HAV, склом та прикрасами темних кольорів.

Розсадні картки написані білим шрифтом прямо на столі, як показано нижче, де Марлон і Міо – імена хлопчиків-близнюків дизайнера.

Ванг Стенсгаард – Різдвяна скатертина

Для дуету художників Ані Ванг Краг та Міа Стенсгаард найчарівніше в Різдві – це коли їм вдається уповільнити темп і здобути спокій посеред напруженого грудня, що для них обох особливо відбувається в дні після Святвечора.
«Афтерпаті після Різдва феєрично. Все це було відправлено, і ви можете насолоджуватися тим, що є місце і час, щоб прогулятися, подрімати та з’їсти залишки»

На довгому різдвяному столі лежить різдвяна скатертина, створена спеціально для цього випадку, і вона вкрита рамкою Flora, яку Аня Ванг Краг розробила Royal Copenhagen. Стіл також прикрашений склянками для води сливового кольору та зеленими кришталевими келихами Lalaing, а серед чашок для еспресо, чайників та графинів на столі розкидані келихи для шампанського та портвейну та овека.



Різдвяна хатина оточена тканинними панелями власного виробництва Ванга Стенсгаарда, які звисають з карнизу довжиною понад 14 метрів і відбивають їхню загальну любов до виконавського мистецтва. Дует розглядає свій різдвяний стіл як вітальню, де є місце як для святкування, так і для повного розслаблення. Окремі накриття столу можна як акт.

